-
1 акустический экран
акустический экран м. рад. Schallwand f; akustischer Schirm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > акустический экран
-
2 акустический экран
rus акустический экран (м)deu Schallabschirmung (f)__________rus акустический экран (м)deu Schallschirm (m), Schallwand (f)__________rus акустический экран (м), ограждение (с) со звукоизолирующим покрытиемdeu Schallschirm (m), Abschirmung (f) gegen Lärm, Schallschutzwand (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > акустический экран
-
3 акустический экран
rus акустический экран (м)eng sound shielding partition__________rus акустический экран (м)eng sound baffle, acoustical baffle__________rus акустический экран (м), ограждение (с) со звукоизолирующим покрытиемeng sound barrier, barrier wall, noise control screen, sound-deadening partition, sound-insulating barrierБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > акустический экран
-
4 акустический экран
rus акустический экран (м)fra cloison (f) anti-bruit__________rus акустический экран (м)fra écran (m) acoustique, écran (m) suspendu, baffle (m) suspendu__________rus акустический экран (м), ограждение (с) со звукоизолирующим покрытиемfra écran (m) insonorisant, écran (m) d'isolation phonique, écran (m) acoustiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > акустический экран
-
5 акустический экран
rus акустический экран (м)spa tabique (m) antirruido, pantalla (f) antirruido, material (m) de blindaje__________rus акустический экран (м)spa bafle (m), silencioso (m) de placa__________rus акустический экран (м), ограждение (с) со звукоизолирующим покрытиемspa barra (f) antirruido, tabique (m) antirruido, pantalla (f) de insonorización, panel (m) insonorizanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > акустический экран
-
6 акустический экран
заземлённый экран — earth screen; ground shield
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > акустический экран
-
7 акустический экран
-
8 акустический экран
Русско-английский военно-политический словарь > акустический экран
-
9 акустический экран
-
10 акустический экран
1) Naval: acoustic screen2) Engineering: acoustic baffle, acoustic barrier, acoustic panel, acoustical shield, sound baffle, sound shield3) Construction: acoustical barrier, acoustical enclosure4) Automobile industry: sound badge5) Cinema: baffle-board6) Physics: abat-voix, acoustical baffle7) Special term: abatvoix8) Astronautics: acoustic blanket9) Makarov: acoustic shielding, acoustical baffle (громкоговорителя), enclosure (громкоговорителя), noise abatement wall, sound baffle (громкоговорителя)Универсальный русско-английский словарь > акустический экран
-
11 акустический экран
Русско-английский политехнический словарь > акустический экран
-
12 акустический экран
-
13 акустический экран
акусти́чний екра́н, звукови́й екра́нРусско-украинский политехнический словарь > акустический экран
-
14 акустический экран
акусти́чний екра́н, звукови́й екра́нРусско-украинский политехнический словарь > акустический экран
-
15 акустический экран
-
16 акустический экран
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > акустический экран
-
17 акустический экран
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > акустический экран
-
18 акустический экран
Русско-английский автомобильный словарь > акустический экран
-
19 акустический экран
радио schermo acustico -
20 акустический экран
См. также в других словарях:
Акустический экран — Акустический экран: преграда, устанавливаемая на пути распространения шума от транспортного потока к защищаемому от шума объекту... Источник: ДОРОГИ АВТОМОБИЛЬНЫЕ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ. ЭЛЕМЕНТЫ ОБУСТРОЙСТВА. КЛАССИФИКАЦИЯ. ГОСТ Р 52765 2007 (утв.… … Официальная терминология
акустический экран — Устройство, обеспечивающее повышение эффективности гидроакустической антенны. Примечания 1. В период работы гидроакустической антенны в режиме приема эффективность антенны повышается за счет увеличения соотношения гидроакустический сигнал… … Справочник технического переводчика
Акустический экран — – дор. преграда, устанавливаемая на пути распространения шума от транспортного потока к защищаемому от шума объекту. [ГОСТ Р 52765 2007] Рубрика термина: Шум Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
акустический экран — rus акустический экран (м) eng sound shielding partition fra cloison (f) anti bruit deu Schallabschirmung (f) spa tabique (m) antirruido, pantalla (f) antirruido, material (m) de blindaje rus акустический экран (м) eng sound baffle, acoustical… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
акустический экран — 3.11 акустический экран: Преграда, устанавливаемая на пути распространения шума от транспортного потока к защищаемому от шума объекту. Источник: ГОСТ Р 52765 2007: Дороги автомобильные общего пользования. Элементы обустройства. Классификация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
(акустический) экран — 3.1 (акустический) экран [(acoustical) screen]: Устройство для защиты одного или нескольких мест в заданной зоне от шума определенного(ых) источника(ов). Источник: ГОСТ 31287 2005: Шум. Руководство по снижению шума в рабочих помещениях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
акустический экран, экран — 3.1 акустический экран, экран: Барьер (ограниченная преграда), устанавливаемый на пути распространения шума реального источника к защищаемому от шума объекту. Источник: ГОСТ Р 51943 2002: Экраны акустические для защиты от шума транспорта. Методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комбинированный акустический экран — 3.8 комбинированный акустический экран: Акустический экран, панели которого изготовлены из двух и более типов материалов прозрачных и непрозрачных. Источник: ГОСТ Р 54931 2012: Экраны акустические для железнодорожного транспорта. Технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
малогабаритный или передвижной (акустический) экран — 3.2 малогабаритный или передвижной (акустический) экран [portable or removable (acoustical) screen]: (Акустический) экран, который может быть снят или перенесен без изменения других условий окружающей среды. Источник: ГОСТ 31287 2005: Шум.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отражающе-поглощающий акустический экран — 3.11 отражающе поглощающий акустический экран : Акустический экран, в котором установлены звукопоглощающие панели, обеспечивающие как отражение, так и поглощение звука. Источник: ГОСТ Р 54931 2012: Экраны акустические для железнодорожного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отражающий акустический экран — 3.12 отражающий акустический экран: Акустический экран, обеспечивающий отражение звука. Источник: ГОСТ Р 54931 2012: Экраны акустические для железнодорожного транспорта. Технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации